TERUG



HET GAAT GOED

ik voel mieren in mijn toppen

bliksems springen door mijn hand

merk dat allebei mijn zolen

zijn gevuld met schuivend zand

beide polsen zijn omstrengeld

met scherpe stukken prikkeldraad

en mocht ik soms gaan lopen

schop ik de klinkers uit de straat

want mijn voeten hangen slapjes

aan twee enkels week als klei

en de klemmen om mijn kuiten

kruipen langzaam naar mijn dij

ik schrik‘s nachts van mijn spieren

benen schieten plots gestrekt

door het onverwacht verkrampen

worden ze pijnlijk herontdekt

maar zoals je leest hierboven

dicht en schrijf ik nog gesmeerd

lees of schilder en computer

met mijn hoofd is niks verkeerd

daarbij dan doe ik ook nog klusjes

vrijwillig en met veel plezier

dingen die ik erg leuk vind

ondanks het fysiek geklier

het koken wordt voor mij gedaan

mijn bed wordt opgemaakt

tegen alle ongemakken

word ik voortreffelijk bewaakt

wordt omringd met goede zorgen

alle toewijding is top

alleen de extra’s worden minder

want reserves raken op

maar je ziet als je het optelt

in deze hele woordenvloed

ik kan hier alleen maar zeggen

voor de rest gaat alles goed

Cornelis

it goes well

I feel ants in my fingertips

lightning through my hand

notice that both my soles

are filled with sliding sand

Both wrists are entwined

with sharp barbed wire

and sometimes if I walk

my feet  stumble in the mire

because my feet hung limply

two ankles weak as clay

and the clamps to my calves

crawling slowly to my thigh

I fear my muscles in the night

legs suddenly shoot straight

the cramps who I not expect

they are painfully unquiet

but as you read above

writing is pretty good

reading paint computing

I’m in a happy mood

I work as a volunteer

do several kinds of jobs

things I really like

despite my physical stuff

cooking is done for me

my bed is prepared

against all the trouble

I get excellently cared

Surrounded with care

any commitment is top

but extras will be less

as reserves goes stop

but you know when you add up

this whole stream of thought

I say still do not worry

everything goes quite good